When a dog presents with altered hindlimb function, it can be tempting to focus attention on the place where the problem appears most obvious. A shortened stride, an intermittently lifted limb or difficulty rising may seem to direct us towards a particular joint or tissue. Yet what we see is not always a simple reflection…